Privateers have the red planet in their sights, but getting there has never been easy.